SPL II - Un temps pour les conséquences hdss

Après avoir arrêté le gangster Hong dans une opération d'infiltration, Kit, un flic dur à cuire, est capturé par les hommes de Hong et se réveille en prison en Thaïlande, condamné à l'emprisonnement à vie. En garde à vue, Hong propose un accord avec Wah, le supérieur de Kit, pour échanger sa liberté contre celle du policier. Chai, un nouveau gardien de prison dont la fille est en attente de greffe de moelle osseuse, tente de trouver l'identité du donneur potentiel et va se retrouver impliqué dans cette histoire...