Aux frontieres de la nuit hdss

Durant vingt-quatre heures, Geneve devient le decor vivant d'un drame actuel : de jour, endroit ou il fait bon vivre ; de nuit, refuge des exclus. Cinq personnages vont s'y rencontrer, relies par la ronde de nuit d'un duo de flics. Hans, policier en fin de carriere et eprouve par la vie s'essaie a la compassion tandis que Dan, son jeune coequipier, se debat entre prejuges et decouverte de l'autre.